호안끼엄에서 Den Ngoc son 내부모습

이 절은 19세기에 세워졌는데

Le Loi왕에게 거북이가 칼을 가져다 줘서

그 칼로 중국과 싸워 이긴 다음

그 칼을 다시 돌려줬다고 합니다.

Ho Hoan Kiem의 뜻이 바로

Ho는 호수

Hoan은 돌려주다

Kiem : 칼

그래서 말 그대로 칼을 돌려준 호수인 것입니다.

사람들이 이곳이 박제되어 있는 거북이같은 거북이가

실제로 이 호수에서 살고 있다고 했는데

얼마전에 이곳에서 살고 있는 실제 거북이를 잡아서

병원으로 이송했던 적이 있었습니다. 

정말 놀라웠습니다. 정말 있을거라고 생각하지 못했기 때문입니다.

그 거북이가 세계에서 4마리 밖에 없는

아주 희귀한 거북이라고 하는데

안에 사당 모습입니다.  

이 분이 아마도 Le Loi 왕이 아닌가 싶습니다.

칼을 전달해 줬다는 거북이 입니다.

크기가 아주 큽니다.

날씨가 많이 추워서

바람이 많이 불었습니다.

그래서 사람들이 많지는 않았습니다.

조금 날씨가 좋았다면, 한가로이 앉아 차라도 한잔 했을텐데...

오랫만에 오니..

참 여러가지 생각들이..생각났습니다.